ANOExplorar anos

Edição especial · Portugal

1950

Em 1950

Quem nasceu neste ano comemora 76 anos.

A conquista da Taça Latina pelo Benfica e o 'Maracanazo'

Um arquivo factual, verificado e sem superlativos.
01 / Em Portugal

O país que existia

18 JUN

O SL Benfica conquista a Taça Latina no Estádio Nacional

A 18 de junho de 1950, o Benfica treinado pelo inglês Ted Smith venceu o Bordéus por 2–1 no Jamor após prolongamento com golo de ouro de Julinho aos 146 minutos de jogo.

21 JAN

Inauguração da Central Hidroelétrica de Castelo do Bode

A 21 de janeiro de 1950 foi ligada à rede a central de Castelo do Bode no rio Zêzere, triplicando a capacidade de produção de energia elétrica limpa do país.

MAI–OUT

Grandes peregrinações a Fátima no Ano Santo

Centenas de milhares de fiéis portugueses e estrangeiros acorreram à Cova da Iria durante as celebrações do Ano Santo proclamado pelo Papa Pio XII.

15 DEZ

Realização do IX Recenseamento Geral da População de Portugal

O INE apurou uma população residente de 8,51 milhões de habitantes em Portugal continental e ilhas adjacentes, registando o crescimento demográfico do pós-guerra.

1950

Expansão das Escolas Industriais e Comerciais

Aplicação do plano de modernização do ensino técnico profissional com novas instalações escolares em capitais de distrito e concelhos fabris.

02 / No mundo

O contexto internacional

16 JUL

O lendário 'Maracanazo': Uruguai sagra-se bicampeão mundial

A 16 de julho de 1950 no Estádio do Maracanã perante cerca de 200 mil espectadores, o Uruguai de Ghiggia e Schiaffino venceu o Brasil por 2–1 no jogo decisivo do Mundial.

25 JUN

Início da Guerra da Coreia com a invasão do paralelo 38

A 25 de junho de 1950, tropas da Coreia do Norte cruzaram o paralelo 38 invadindo a Coreia do Sul, desencadeando a intervenção militar da ONU liderada pelos EUA.

4 NOV

Assinatura da Convenção Europeia dos Direitos Humanos em Roma

A 4 de novembro de 1950, os membros do Conselho da Europa assinaram a Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem, criando o Tribunal Europeu de Estrasburgo.

03 / Banda sonora

O que se ouvia

Edições portuguesas, internacionais e grandes palcos da canção ligados ao ano.

Em Portugal

Faixa 01

Criações de Amália Rodrigues no Teatro Variedades

Amália Rodrigues

Amália gravou 'Fado do Ciúme' e 'Ai Mouraria' e atuou em récitas esgotadas em Lisboa e Londres

Faixa 02

Canções Românticas de Francisco José

Francisco José

Sucessos de música ligeira e canção romântica nos programas de auditório da Emissora Nacional

Faixa 03

Primeiras transmissões de Maria de Fátima Bravo

Maria de Fátima Bravo

Apresentação da jovem intérprete no programa de novos talentos da rádio

No mundo

Faixa 02

Mona Lisa

Nat King Cole (Ray Evans / Jay Livingston)

Single número 1 da Billboard durante oito semanas consecutivas, vencedor do Óscar de Melhor Canção Original

Faixa 03

Rollin' Stone / Rollin' and Tumblin'

Muddy Waters

Clássico do Chicago blues elétrico gravado em fevereiro de 1950 para a Chess Records que deu nome à revista e à banda Rolling Stones

Faixa 04

Tennessee Waltz

Patti Page

Single que vendeu mais de 10 milhões de cópias, tornando-se num dos maiores sucessos da era pré-rock

04 / Grande ecrã

No cinema

Retrato de All About Eve
Em cartaz

All About Eve

Joseph L. Mankiewicz

Foto: Warner Bros. Studio · Public domain

Drama brilhante sobre os bastidores do teatro com Bette Davis e Anne Baxter, recorde de 14 nomeações e seis Óscares incluindo Melhor Filme

Em cartaz

Rashomon

Akira Kurosawa

Filme revolucionário com Toshiro Mifune sobre perspetivas contraditórias da verdade, Leão de Ouro em Veneza e Óscar Honorário

Retrato de Cinderella
Em cartaz

Cinderella

Clyde Geronimi / Walt Disney

Foto: RKO Pictures · Public domain

Clássico de animação que revitalizou o estúdio Disney no pós-guerra com canções inesquecíveis como 'Bibbidi-Bobbidi-Boo'

06 / Resultados

No desporto

Taça Latina Europeia

SL Benfica

2–1 ao Bordéus no Jamor após prolongamento

Campeonato do Mundo FIFA

Uruguai

2–1 ao Brasil no Maracanã

Campeonato do Mundo de Fórmula 1

Giuseppe 'Nino' Farina

Alfa Romeo 158

Campeão nacional

SL Benfica

Sétimo título nacional

Melhor Marcador Nacional

Julinho

28 golos pelo Benfica

Campeonato de Espanha (La Liga)

Atlético de Madrid

Terceiro título nacional

Campeões e distinções

Mundial de Fórmula 1 1950

Giuseppe Farina

Mundial de 500 cc 1950

Umberto Masetti

NBA 1949/50

Minneapolis Lakers

07 / Carteira

Quanto custava viver em 1950?

Indicadores nominais da época, apresentados apenas quando existe uma série histórica e metodologia identificáveis.

Preços e valores da época

Valores nominais em escudos; entre parênteses, equivalência em euros à taxa fixa. A nota distingue preços, tarifas e indicadores.

1950
Salário médio diário na indústria26$00 (≈ 0,13 €)

Remuneração média diária na indústria transformadora.

Pão de trigo2$20 (≈ 0,01 €)

Pão de trigo de 1.ª qualidade (1 kg).

Água canalizada2$00 (≈ 0,010 €)

Tarifa média de água por metro cúbico.

Litro de leite2$40 (≈ 0,01 €)

Litro de leite pasteurizado ao consumidor.

Café ao balcão (bica)$80 (≈ 0,004 €)

Café simples ao balcão (80 centavos).

Gasolina (1 litro)4$60 (≈ 0,02 €)

Preço do litro de gasolina regulada.

Jornal diário (capa)$80 (≈ 0,004 €)

Preço de capa de jornal diário.

08 / Futuro passado

A tecnologia daquele tempo

01

OUT

Publicação do artigo 'Computing Machinery and Intelligence' por Alan Turing

Em outubro de 1950 na revista Mind, Alan Turing propôs o 'Jogo da Imitação' (Teste de Turing), fundando o campo da Inteligência Artificial.

02

FEV

Lançamento do primeiro cartão de crédito multiúso (Diners Club)

Frank McNamara e Ralph Schneider introduziram em Nova Iorque o primeiro cartão de pagamento aceite em vários restaurantes sem necessidade de dinheiro vivo.

03

MAI

Entrada em operação do computador SEAC pelo National Bureau of Standards

O SEAC tornou-se no primeiro computador eletrónico de programa armazenado totalmente operacional nos Estados Unidos.

04

17 MAR

Síntese e descoberta do elemento químico Califórnio (Cf)

Glenn Seaborg, Albert Ghiorso e Stanley Thompson sintetizaram o elemento transurânico 98 no ciclotrão da Universidade de Berkeley.

09 / Mesma geração

Também nasceram nesse ano

Portugueses

JP

Jorge Palma

Músico, cantor, compositor e pianista fundamental da história da música portuguesa

Retrato de Humberto Coelho

Foto: Adzio92 · CC BY-SA 3.0

Humberto Coelho

Futebolista internacional, capitão do SL Benfica e selecionador nacional

MM

Maria José Morgado

Magistrada do Ministério Público e diretora do DIAP de Lisboa

No mundo

10 / Pequenas coisas

Sabias que…?

?

A final da Taça Latina de 1950 entre o Benfica e o Bordéus terminou empatada 3–3 após dois prolongamentos de 15 minutos; como o regulamento não previa penáltis, foi disputada uma finalíssima completa uma semana depois no Jamor, que o Benfica venceu aos 146 minutos com golo de ouro de Julinho.

?

Quando Alcides Ghiggia marcou o segundo golo do Uruguai aos 79 minutos da final de 1950, o Estádio do Maracanã com quase 200 mil pessoas ficou num silêncio tão sepulcral que o jogador uruguaio declarou mais tarde: 'Apenas três pessoas calaram o Maracanã: o Papa, Frank Sinatra e eu'.

11 / A tua história

Enquanto crescias…

A idade é calculada automaticamente a partir do ano escolhido. Não está escrita à mão nos dados.

1974

Tinhas 24 anos

A Revolução de 25 de Abril devolveu a liberdade

O movimento militar derrubou a ditadura e abriu o caminho à democracia portuguesa.

1976

Tinhas 26 anos

Portugal aprovou a Constituição

A Constituição da República Portuguesa entrou em vigor.

Comparador temporal

Quando
nasceste…

Googleainda não existia
YouTubeainda não existia
iPhoneainda não existia
Euro em Portugalainda não existia
TVIainda não existia
Ponte Vasco da Gamaainda não existia
Moeda portuguesaainda era o escudo
Transparência editorialFontes desta edição52 referências

Cada referência sustenta um ou mais factos apresentados nesta página. As descrições são redação original do projeto e não reproduzem os textos das fontes.

Consulta também a nossa metodologia e política de fontes.

Partilha o teu ano

Leva 1950
contigo.

Envia a alguém da tua geração — ou descobre quem se lembra das mesmas coisas.

WhatsAppfFacebook𝕏X

O meu arquivo

EU SOU DE

1950

O SL Benfica conquistou a Taça Latina no Jamor.

O Uruguai bateu o Brasil no lendário 'Maracanazo'.

Alan Turing publicou o Teste de Turing de IA.

oanoemquenasci.pt/ano/1950